Ryan Waller is a partner at Other Means, a Brooklyn-based graphic design studio working with architects, artists, curators, editors, institutions, and schools.
GREENING Helen Marten (front / back flaps) JOY & HAPPINESS, FIDELITY & INTIMACY IN TRANSLATION Sophie Collins (pp.4–13) PLANETARY TRANSLATION Don Mee Choi (pp.15–19) TRANSLATION AND A LIPOGRAM: OR, ON FORMS OF AGAIN-WRITING AND NO- (OR NOT THAT-) WRITING Kate Briggs (pp.23–33) UNHOMING (1 of 4): FOLLOWING HÖLDERLIN’S ’HEIMAT’ Phil Baber (pp.35–47) SNOW WHITE AND THE WHITE OF THE HUMAN EYEBALLS Joyce Dixon (pp.51–62) ALTAMIRALTAMIRALTAMIRA Florian Roithmayr (pp.65–116) LEVEL UP, LEVEL DOWN Jen Calleja (pp.119–124) TRANS.MISSION [A.DIALOGUE]: A JAVASCRIPT FOR THREE VOICES J.R. Carpenter (pp.127–134) THE MECHANISATION OF ART Edgar Wind (glosses / annotations / insertions by Natalie Ferris &…
